yok yanlış anlamışsın, burada normalde payoneer hesabıma para aktarayım diye bir şey yok.
eğer hizmet veriyorsan sana ödeme yapılıyor ve payoneer hesabında bir bakiye oluşuyor fakat ben o bakiyeye yükleme yapayım diyemiyorsun.
bu yüzden olayı fake etmen gerekiyor, şöyle.
açtığın payoneer hesabından
receive-request a payment'a tıkla, yine sana ait ama farklı bir email adresine ödeme talebi oluştur, istediğin tutarı gir.
ödeme talebi oluşturduğunda sana link verecektir, aynı linki girmiş olduğun email adresine de gönderir.
daha sonra o ödeme linkini gizli sekmede filan aç, ödemeyi yurt dışı kartınla gerçekleştir.
ödemeyi gerçekleştirdikten 24/48 saat sonra (tam olarak nedir gecikmesi bilmiyorum bakmak lazım) payoneer hesabına bakiye olarak düşecektir. sonra o parayı Withdraw - to bank account diyerek finansbank hesabına gönderebilirsin. bu arada finanbanks banka kartı numarası değil, IBAN bilgisi isteyecektir senden.
edit: bu arada
transferwise senin için daha uygun gibi geldi, çok daha hızlı işliyor süreç orada.